нахмуриться
Русский · מילים נרדפות והפכים
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
нахмуриться
- [nɐˈxmurʲɪt͡sə]
מאיפה זה בא
Происходит от прилагательного хмурый, далее от формы, родственной русск. хмы́ра «мрачный человек», укр., белор. хму́ра, чешск. chmoura «туча», словацк. chmúra, польск. chmura, в.-луж. khmura, н.-луж. chmura. Также родственно сму́рый «тёмный», па́смурный; х-, по-видимому, является выражением отрицательной экспрессии; ср. также на ш-: нашму́рить «нахлобучить, низко повязать на лоб (платок)», чешск. šmouřiti sе «мрачнеть, делаться кислым». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
פועל нахму́рюсь · нахму́римся · нахму́ришься · нахму́ритесь · нахму́рится · нахму́рятся
- стать хмурым, угрюмым, наморщивая лоб, сдвигая брови (о человеке) В это время вдруг в беседку заглянуло женское лицо с вздёрнутым носиком… Увидев Митю и Павла Иваныча, оно нахмурилось и исчезло…
- перен. покрыться тучами, стать пасмурным, облачным, мрачным (о погоде, небе и т. п.)
דומה: брови, насупиться
מילים נרדפות והפכים
פועל
דומה: брови, насупиться
באנגלית
- frown to have a frown on one's face
- scowl to look gloomy
- knit one's brows to scowl, indicating anger, worry, or puzzlement
לדבר על המילה הזו "нахмуриться." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026. нахмуриться. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F "нахмуриться." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ציטוט
@misc{micwyn_2026,
title = {нахмуриться},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F},
urldate = {2026-11-07}
}