нельзя

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

нельзя

[nʲɪlʲˈzʲa]

Where it comes from

От общеслав. формы укр. не́льга, нiльга́, нельзя́; не́льга «холодная, сырая погода со снегопадом», белор. нельга́, нiльга́ «нельзя», др.-русск. нельзѣ (Изб. Святосл. 1073 г.) наряду с нельга «не дозволено», Илья Новгор. (см. Срезн. II, 64), нельзя, Румянц. псалт. (XVI в.), Ипатьевск. летоп., нельза, Лютеранский катехизис 1562 г. (см. Соболевский, Лекции 87), льзѣ «можно», Смол. грам. 1229 г., часто (Напьерский, 444 и сл.), ст.-слав. не льзѣ οὑκ ἐνόν (Супр.), льзѣ (Клоц.), др.-серб. ıе льза, словац. nielza, др.-польск. nielza. Первонач. *lьgа, откуда дат. ед. lь(d)zě аналогично трѣбѣ при отрицаниях. Дат. -льзѣ вытесняется формой льзя аналогично случаям; не ме́сто, не досу́г, не вре́мя. Исходное *lьga связано с лёгкий. Ср. по́льза наряду с по́льга. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

adjective

в знач. сказуемого об отсутствии возможности сделать что-либо; невозможно Нельзя развить скорость, превосходящую скорость света в вакууме.
в знач. сказуемого об отсутствии разрешения на что-либо; запрещено, не дозволено Здесь нельзя курить.

Thesaurus

adjective

In English

one indefinite personal pronoun; any person, people in general
cannot cannot — see also can, not
not an option Translations

Talk about this word

Cite this

MLA

"нельзя." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

нельзя. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%8F

Chicago

"нельзя." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%8F.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {нельзя},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%8F},
  urldate = {2026-11-07}
}