ободрать как липку
Русский
AI 通俗地说
正在写简短说明……
由驻站 AI 根据下面的词条用你的语言写成。来源是词条本身。
ободрать как липку
它从哪里来
Выражение связано с изготовлением липового лыка (ср. лыка не вяжет, не лыком шит), из которого в крестьянском обиходе изготовлялись лапти, туеса, коробы и т. п. Лыко сдиралось с молоденьких липовых деревьев.
短语
- разг. ограбить, обобрать кого-либо полностью, до нитки
英语
- fleece to con or trick someone out of money
讨论这个词 "ободрать как липку." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D1%83. Accessed 7 Nov. 2026. ободрать как липку. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D1%83 "ободрать как липку." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D1%83.引用
@misc{micwyn_2026,
title = {ободрать как липку},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D1%83},
urldate = {2026-11-07}
}