одалиска
Русский
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
одалиска
- [ɐdɐˈlʲiskə] singular
- [ɐdɐˈlʲiskʲɪ] plural
מאיפה זה בא
Относится к словам, попавшим в русский язык книжным путём из франц. odalisque, которое восходит к тур. odalık букв., «назначенная для комнаты». Использованы данные словаря тюркизмов в русском языке Е. Н. Шиповой; см. Список литературы.
שם עצם одали́ска · одали́ски · одали́сок · одали́ске · одали́скам
- истор. рабыня, прислужница в гареме Правда, король Фуад был уже вполне современным монархом, при его дворе не существовало гарема с ленивыми одалисками и строгими евнухами, королевская семья славилась царившими в ней согласием и «буржуазным» укладом жизни.
- перен. в художественной литературе XIX — начала XX века из-за неправильного понимания турецкого слова: обитательница гарема, наложница Под палаткою пунцовой, // Без невольников, один, // С одалиской чернобровой // Расстаётся властелин.
באנגלית
- odalisque a female harem slave
לדבר על המילה הזו "одалиска." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0. Accessed 8 Nov. 2026. одалиска. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 8, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0 "одалиска." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 8, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0.ציטוט
@misc{micwyn_2026,
title = {одалиска},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0},
urldate = {2026-11-08}
}