מיקווין
הצטרפות בחינם

окровавленный

Русский · מילים נרדפות והפכים

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

окровавленный

  • [ɐkrɐˈvavlʲɪn(ː)ɨɪ̯]

מאיפה זה בא

Происходит от гл. окровавить, от о- + кровавить, далее из праслав. *kry, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

שם תואר окрова́вленный · окрова́вленное · окрова́вленная · окрова́вленные · окрова́вленного

  1. только полн. ф. испачканный, пропитанный, залитый кровью заговорил старик, добывая из кармана окровавленный платок.
  2. только полн. ф. покрытый собственной кровью Спускаясь по тропинке вниз, я заметил между расселинами скал окровавленный труп Грушницкого.

דומה: обагрённый, кровавый, кровяной, искровавленный · הפך: бескровный

פועל окрова́вленный · окрова́вленное · окрова́вленная · окрова́вленные · окрова́вленного

  1. participle страд. прич. прош. вр. от окровавить; испачканный, пропитанный, залитый кровью Женщины перевязывали гвардейского офицера, пересекшего путь. Мундир был окровавлен. Пристав записывал имя и адрес.

מילים נרדפות והפכים

שם תואר

דומה: обагрённый, кровавый, кровяной, искровавленный · הפך: бескровный

באנגלית

  • bloody covered in blood
  • gory covered with blood, very bloody
  • bloodstained stained, spotted or otherwise discolored with blood

לדבר על המילה הזו

ציטוט
MLA

"окровавленный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

окровавленный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"окровавленный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {окровавленный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}