опростоволоситься
Русский
AI Με απλά λόγια
Γράφεται μια σύντομη εξήγηση…
Γραμμένο από μια ΤΝ του σπιτιού με βάση το λήμμα παρακάτω, στη γλώσσα σου. Πηγή είναι το ίδιο το λήμμα.
опростоволоситься
- [ɐprəstəvɐˈɫosʲɪt͡sə]
Από πού έρχεται
От прил. простоволосый, далее из ??
ρήμα опростоволо́шусь · опростоволо́симся · опростоволо́сишься · опростоволо́ситесь · опростоволо́сится · опростоволо́сятся
- устар. снять с себя головной убор; остаться с непокрытой головой; в русском крестьянском быту о женщине — снять с себя публично головной убор, что считалось неприличным Ведь немного больше века тому назад по всей России для женщины считалось неприличным показывать волосы из-под головного убора или платка. Ещё одно природное украшение женщины кто-то сделал постыдным. Продолжают бытовать слова, хотя мы уже не понимаем их значения, вроде «опростоволосилась».
- перен., разг. оплошать, совершить промах, ошибку Покоя ей не давало другое — то, что она так легко опростоволосилась, попала в ловушку к этой Оксе.
Στα αγγλικά
- goof to make a mistake
- shit the bed to fail, often in a complete and irreparable fashion
Συζήτησε αυτή τη λέξη "опростоволоситься." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026. опростоволоситься. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F "опростоволоситься." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.Παραπομπή
@misc{micwyn_2026,
title = {опростоволоситься},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F},
urldate = {2026-11-07}
}
