оригинал

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

оригинал

  • [ɐrʲɪɡʲɪˈnaɫ] singular
  • [ɐrʲɪɡʲɪˈnaɫɨ] plural

Where it comes from

Происходит от лат. originalis «первоначальный, первичный», из origo «происхождение, начало», далее из oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»). Русск. оригина́л — начиная с Петра I, заимств. через нем. Original (с XVIII в.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

noun оригина́л · оригина́лы · оригина́ла · оригина́лов · оригина́лу · оригина́лам

  1. исходный объект, образец, с которого делают копию, репродукцию На стенах висят портреты, и, ежели кто изменит, стреляют в портрет, а оригинал падает мёртвый, хотя бы он был за тридевять земель, в тридесятом государстве.
  2. оригинальный текст на том языке, на котором он был первоначально написан, не перевод Главное его упражнение с некоторого времени состоит в переводах римских поэтов, в которых почти всегда соблюдает меру оригинала.
  3. одуш. необычный, неординарный человек У её покойного мужа жил в Москве дядя, оригинал большой руки, ненавидимый всей роднею, капризный холостяк, преумный, препраздный и, в самом деле, пренесносный своей своеобычностью.
  4. техн. конструкторский документ, который заверен подписью разработчика и предназначен для изготовления с него подлинника Чертёж, выполненный конструктором на бумаге типа «ватман», называется оригиналом. С оригинала вручную снимают копию на кальку. Копия на кальке должна быть тщательно проверена конструктором и подписана 〈…〉. Такая копия называется подлинником 〈…〉.

Similar: подлинник, чудак, эксцентрик · Opposite: копия, подделка, клон, репродукция

Thesaurus

In English

  • original object from which all later copies and variations are derived
  • master original of a document or of a recording
  • script (law) an original instrument or document
  • archetype original model of which all other similar concepts, objects, or persons are mere

Talk about this word

Cite this
MLA

"оригинал." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

оригинал. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB

Chicago

"оригинал." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {оригинал},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB},
  urldate = {2026-11-07}
}