ميكوين
انضم مجانًا

осенять

Русский

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

осенять

  • [ɐsʲɪˈnʲætʲ]

من أين أتت

Из о- + сень, далее от праслав. *sěnь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сѣни мн. ч., ст.-слав. сѣнь (σκιά, σκότος — Клоц., Остром., Супр., σκηνή — Супр.), русск. сень, сени мн. ч., укр. сіни мн. ч., бел. сенцы (мн. ч.) — то же, болг. сянка «тень; привидение», сербохорв. сjе̏н (р. п. -а) м. «тень», словен. sе̣̑nса — то же, др.-чеш. sien̑ ж. «передняя, зал», чеш. síň «зал», словац. sieň (ж.) — то же, польск. sień — то же, в.-луж., н.-луж. seń «тень». Другая ступень чередования гласных представлена в болг. осо́е, сербохорв. òсоjе «тенистое место», словен. оsо̑jе. Далее связано с сия́ть. Сравни латыш. sejs «тень», гот. skeinan «сиять, светить, блестеть», греч. σκοιός «тенистый», σκιά̄ «тень», σκηνή «шатёр», дор. σκᾱνά̄ — то же, санскр. छाया (сhāуā́) ж. «тень, блеск, отражение», перс. سایه (sâye) «тень, защита», алб. hije (из *skoi̯ā) «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

فعل осеня́ю · осеня́ем · осеня́ешь · осеня́ете · осеня́ет · осеня́ют

  1. устар. или высок. покрывать собой, своей тенью; затенять В отдельном покое, на койке, приклонясь на подушку, сидела женщина в простонародном платье: платок с головы её был сброшен, чёрные волосы раскинулись по плечам и осеняли истомленное бледное лицо; под густыми ресницами глаза её опущены были в землю.
  2. о мыслях, идеях и т. п. , также безл. внезапно возникать; неожиданно приходить в голову Чиновник был совсем убеждён, но он видел теперь только одно затруднение: он опасался, как бы многочисленные аресты не произвели в многолюдном селе открытого бунта, но офицер, напротив, был убеждён, что этим только и может быть предотвращён бунт, и к тому же его осеняла идея за идеей.
  3. совершать крестное знамение над кем-либо или над чем-либо; крестить Анна благоговейно стала осенять её крестным знамением и тихо шептала молитву…

بالإنجليزية

  • dawn to start to appear, to be realized
  • dawn on to occur to somebody

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا
MLA

"осенять." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

осенять. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C

Chicago

"осенять." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {осенять},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}