отпугивать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

отпугивать

[ɐtˈpuɡʲɪvətʲ]

Where it comes from

Образовано из от- + пугивать (пугать), далее от неустановл. формы; ср.: народн. пужа́ть — то же, испуг, белор. пужа́ць. Обычно рассматривается как новообразование от пужа́ть, которое производят от пуди́ть. Предполагают также фонетическое преобразование *pǫdnǫti > *pǫgnǫti и далее — пуга́ть. По мнению Ильинского, пуга́ть первонач. значило «кричать, как филин» и было звукоподражательного происхождения, ср. укр. пу́гу! — крик филина (сомнительно). Другие сравнивают с лит. bū́gti, bū́gstu «пугаться», baugìnti «пугать», baugùs «боязливый» и объясняют под влиянием слова пуди́ть. Следует отвергнуть предположение о родстве с др.-инд. рūjā́ «почитание», рūjáуаti «проявляет благоговение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb отпу́гиваю · отпу́гиваем · отпу́гиваешь · отпу́гиваете · отпу́гивает · отпу́гивают

пугая, отгонять от чего-либо, держать на расстоянии от чего-либо, заставлять отступить
перен., разг. заставлять отказаться от каких-либо действий
перен. отталкивать, вызывать неприятие, отдалять какими-либо свойствами, поведением и т. п.

Thesaurus

verb

In English

repel to cause repulsion or dislike
scare off to cause something to flee by frightening it

Talk about this word

Cite this

MLA

"отпугивать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

отпугивать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"отпугивать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {отпугивать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}