офеня
Русский · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
офеня
- [ɐˈfʲenʲə] singular
- [ɐˈfʲenʲɪ] plural
Where it comes from
От неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. Ἀθηναῖος «афинский»; ср. прозвище Иерофея, епископа Афинского, — Ерофе́й-офе́ня. Менее вероятно произведение из нов.-греч. ἀφέντης «господин» от αὑθέντης «независимый, самостоятельный» или от греч. ὀθόνιον, ὀθόνη «тонкое полотно». Сравнивают также с с польск. ochweśnicki. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
noun офе́ня · офе́ни · офе́нь · офе́не · офе́ням
- истор. : бродячий торговец мелочами вразноску и вразвозку по городам, деревням и особенно ярмаркам, продававший по деревням мелкие товары: галантерею, мануфактуру, книжки, лубочные картинки и т. п. Это были дети и внуки приехавших сюда греков. Очевидно, в основном, афинских греков, потому что их прозвали афинеи, или офени. Сами себя они называли мазыками или масыгами.
Similar: коробейник, ходебщик, ходок, мазыка, масыга, торгаш, барышник, промышленник, скупщик, перекупщик, купец, купчик, купчина
Thesaurus
noun
Similar: коробейник, ходебщик, ходок, мазыка, масыга, торгаш, барышник, промышленник, скупщик, перекупщик, купец, купчик, купчина
In English
- peddler itinerant seller of small goods
Talk about this word "офеня." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026. офеня. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%8F "офеня." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%8F.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {офеня},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%8F},
urldate = {2026-11-07}
}
