оценить
Русский · 類義語・対義語
AI わかりやすく
短い説明を書いています…
下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。
оценить
- [ɐt͡sɨˈnʲitʲ]
由来
Происходит от праслав. *cěna, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή), цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. cena, чешск., словацк. cena, польск. cena, др.-польск. cana; восходит к праиндоевр. kʷoynéh₂ «плата, расплата». Родственно лит. káina «цена, польза», kainà — то же, puskainiu «за полцены», авест. kaēnā- «возмездие, месть, наказание», др.-греч. ποινή «покаяние, возмещение, наказание», далее — τίνω «платить, расплачиваться, искупать», τῑμή «оценка, почёт, цена», ирл. cin м. «вина, долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
動詞 оценю́ · оце́ним · оце́нишь · оце́ните · оце́нит · оце́нят
- назначить цену кому-либо, чему-либо Свои услуги изменник оценил в полмиллиона долларов.
- определить, подсчитать стоимость чего-либо Она приехала в комиссионный ювелирный магазин, что на Липаевской, и попросила оценить украшение.
- определить, установить качество чего-либо Если под верхним отделочным слоем обнаруживается более интересная первоначальная отделка, зондаж расширяют, делают его в нескольких местах, чтобы оценить состояние нижнего слоя.
- составить или высказать суждение о ком-либо, чем-либо Правильно понять и оценить эту роль сатиры в процессе обновления литературных языков и жанров можно только при постоянном учёте связи сатиры с пародией.
- разг. то же, что оценить по достоинству; признать преимущества, позитивные качества чего-либо или кого-либо Жизнь в самом деле становилась прекрасной, и только глупые волки не могли оценить преимуществ коллективной жизни.
類語: назначить цену
類義語・対義語
動詞
類語: назначить цену
英語で
- judge to form an opinion on
- price determine or put a price on something
- value to determine or estimate the value of
- estimate to calculate roughly
- appraise determine value or worth
- evaluate to draw conclusions from by examining
- assess to determine the value of
- check up on to examine or inspect something in order to determine its condition
この単語について話す "оценить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. оценить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C "оценить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C.引用する
@misc{micwyn_2026,
title = {оценить},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}