пастырь
Русский · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
пастырь
- [ˈpastɨrʲ]
Where it comes from
Суффиксное производное от глагола пасти, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пасу, пасти, ст.-слав. пасѫ, пасти (др.-греч. βόσκειν, νέμειν), русск., укр. пасти́, болг. паса́, сербохорв. па̏сти, па́се̑м, словенск. pásti, рásеm «подстерегать, наблюдать, стеречь, пасти», чешск. pást, раsu «пасти, сторожить», словацк. рásť, раsiеm, польск. раść, раsę, в.-луж., н.-луж. раsć, раsu. Восходит к праиндоевр. *pa- «содержать; кормить; пасти»; ср.: лат. раsсо, pāvi, pastum, -еrе «пасти, кормить», pābulum «корм скоту», тохар. В pāsk-, А рās- «пасти», хеттск. раḫḫši «охраняю, пасу», готск. fōdjan «питать, вскармливать», др.-в.-нем. fuotar ср. р. «пища, корм», др.-исл. fóstr ср. р. «корм, пища», др.-греч. πατέομαι «ем и пью», аор. πάσσασθαι, ἄπαστος «без еды и питья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
noun па́стырь · па́стыри · па́стыря · па́стырей · па́стырю · па́стырям
- устар. пастух а входящий дверью есть пастырь овцам.
- религ. священник, руководитель и наставник паствы
Similar: пастух
Thesaurus
noun
Similar: пастух
In English
- shepherd someone who watches over or guides
Talk about this word "пастырь." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. пастырь. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C "пастырь." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {пастырь},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}