под нос
Русский · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
под нос
- [pɐd‿ˈnos]
phrase
- прост. совсем рядом (положить, поставить и т. п. что либо) Вообрази, любезный читатель, мое бешенство: кажется, судьба нарочно для того подсунула мне под нос любовное приключение, чтобы после надо мною подшутить.
- прост. очень тихо, невнятно (бормотать, бубнить, бурчать и т. п.) Между тем старуха, продолжая механически свою работу, все ещё бормотала что-то себе под нос, но все тише и невнятнее.
Thesaurus
In English
- under one's breath softly
Talk about this word "под нос." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%20%D0%BD%D0%BE%D1%81. Accessed 7 Nov. 2026. под нос. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%20%D0%BD%D0%BE%D1%81 "под нос." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%20%D0%BD%D0%BE%D1%81.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {под нос},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%20%D0%BD%D0%BE%D1%81},
urldate = {2026-11-07}
}