מיקווין
הצטרפות בחינם

порог

Русский · מילים נרדפות והפכים

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

порог

  • [pɐˈrok] singular
  • [pɐˈroɡʲɪ] plural

מאיפה זה בא

От праслав. *porgъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. порогъ, ст.-слав. прагъ (др.-греч. φλιά), русск. порог, укр. порíг (род. п. поро́гу), болг. пра́г(ът), сербохорв. пра̏г, словенск. pràg (род. п. prága), чешск. práh, словацк. рrаh, польск. próg (род. п. progu), в.-луж. рrоh, н.-луж. рrоg, полабск. роrg. Родственно лит. pérgas «рыбачий челн», др.-исл. forkr «дубина», др.-сакс. ferkal «задвижка, засов», лат. pergula «пристройка при доме, выступ в стене, виноградник, хижина, чердак», возм., и арм. harkanem «бью». Менее убедительно сближение с греч. σπέρχω «тесню, спешу», σπέρχομαι «тороплюсь», которое относят к др.-инд. sрr̥hауаti «усердß ствует, жаждет», авест. ā-spǝrǝzatā «он стремился», др.-в.-нем. springan «прыгать». Гадательно предположение о расширении с помощью -g- и сближение с греч. πόρος «проход». Невероятно родство с перегиня (см.) или чешск. Рrаhа «Прага», польск. местн. н. Рrаgа, которые удачнее относят к церк.-слав. пражити «жечь, поджаривать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

שם עצם поро́г · поро́ги · поро́га · поро́гов · поро́гу · поро́гам

  1. поперечный брусок на полу в нижней части дверного проёма Потолок ледяной, // Дверь скрипучая, // За шершавой стеной // Тьма колючая, // Как шагнёшь за поро́г — // Всюду иней, // А из окон парок // Синий-синий…
  2. перен. преддверие или передняя граница, начало чего-либо Мы стоим на поро́ге великих изменений.
  3. перен. наименьшая величина показателя, при которой возможно проявление определённого свойства поро́г срабатывания
  4. геогр. мелководный каменистый или скалистый участок в русле реки с резким падением уровня воды и повышенной скоростью течения В этих ущельях нам предстояло пройти ещё три опасных поро́га: Мучной, Большой и Вельминский.
  5. автомоб. элемент кузова автомобиля Поро́ги кузова надёжно закрывают от дорожной грязи нижние кромки дверей.

דומה: рубеж, предел · הפך: разгар, середина, среднее значение, перекат, шивер

מילים נרדפות והפכים

שם עצם

דומה: рубеж, предел · הפך: разгар, середина, среднее значение, перекат, шивер

באנגלית

  • rapid section of river
  • threshold bottom-most part of a doorway
  • doorstep outside step leading up to the door of a building

לדבר על המילה הזו

ציטוט
MLA

"порог." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

порог. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3

Chicago

"порог." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {порог},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3},
  urldate = {2026-11-06}
}