मिकविन
मुफ़्त में जुड़ें

припев

Русский · पर्यायवाची और विलोम

AI आसान शब्दों में

एक छोटी व्याख्या लिखी जा रही है…

नीचे दी गई प्रविष्टि से एक हाउस AI ने आपकी भाषा में लिखा। स्रोत खुद प्रविष्टि है।

припев

  • [prʲɪˈpʲef] singular
  • [prʲɪˈpʲevɨ] plural
  • [prɐˈpʲef]

यह कहाँ से आया

Происходит от гл. припевать, из при- + -певать (петь), далее от праслав. *pěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, макед. пее, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц, пету́х, пе́сня. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачёв комментирует: слав. pěti, роjǫ должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́ «даю пить» и пою́ «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льёт» и hávatē «призывает». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

संज्ञा припе́в · припе́вы · припе́ва · припе́вов · припе́ву · припе́вам

  1. действие по значению гл. припевать; припевание У мальчика голос был необыкновенно приятный и самого нежного тона (timbre), производящего на душу приимчивого слушателя поразительное действие; он произносил слова медленно, с легким припевом и как бы вокализируя каждый склад.
  2. законченная смысловая часть песни, повторяемая после каждого куплета в неизменном или почти неизменном виде; рефрен — "О Зевес! помилуй меня и ее!" — подхватили все хором. Дьякон допел всю эту песенку с хоральным припевом и, при последнем куплете изменив этот припев в слова: «О Зевес! помилуй Сашеньку мою!», поцеловал у жены руку и решительно закрыл фортепьяно.
  3. устар. то же, что напев; мелодия, мотив Старенький рыжий пароход, с белой полосой на трубе не торопясь и неровно шлёпает плицами по серебряной воде, навстречу ему тихонько плывут тёмные берега, положив на воду тени, над ними красно светятся окна изб, в селе поют, ― девки водят хоровод, и припев «ай-люли» звучит, как аллилуйя…
  4. перен. постоянно повторяемая фраза — Ну, только что скажу тебе, парень, — начинал Буран обычный унылый припев, — и тут трудно, потому что мимо кордонов идти придется, а в кордонах солдаты.

मिलते-जुलते: рефрен, напев, присказка · विलोम: запев

क्रिया

  1. дееприч. от припеть

मिलते-जुलते: припевши

पर्यायवाची और विलोम

संज्ञा

मिलते-जुलते: рефрен, напев, присказка · विलोम: запев

क्रिया

मिलते-जुलते: припевши

अंग्रेज़ी में

  • hook catchy musical phrase
  • bob a short line ending a stanza
  • chorus part of a song repeated between verses — see also refrain
  • refrain burden of song

इस शब्द पर बात करें

उद्धृत करें
MLA

"припев." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B2. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

припев. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B2

Chicago

"припев." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B2.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {припев},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B2},
  urldate = {2026-11-06}
}