прописка
Русский
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
прописка
- [prɐˈpʲiskə]
Where it comes from
Происходит от гл. прописать, из про- + писать, далее от праслав. *pьsā́tī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, бел. пісаць[а также], болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словен. písati, píšem, чеш. psát, píši, словац. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; сравни также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos ж. мн. ч. «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», санскр. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», авест. paēsa- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», зап.-тохар. piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fêh — то же, гот. 𐍆𐌹𐌻𐌿𐍆𐌰𐌹𐌷𐍃 (filu-faihs) «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
noun пропи́ска · пропи́ски · пропи́сок · пропи́ске · пропи́скам
- запись о праве проживания в некоей местности, городе На улицах Москвы вас может остановить полицейский и потребовать московскую прописку.
- перен. нахождение, пребывание, вхождение в состав; место жительства Русскоязычные депутаты получили прописку в новом составе израильского парламента.
- разг. коллективное распитие спиртных напитков в рабочей бригаде по случаю вступления в неё нового члена
In English
- domicile a residence accepted as a final abode
- residence permit right to legally reside in a country
- propiska system of mandatory registration in ex-USSR
Talk about this word "прописка." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026. прописка. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0 "прописка." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {прописка},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0},
urldate = {2026-11-07}
}