развязать

Русский

AI Με απλά λόγια

Γράφεται μια σύντομη εξήγηση…

Γραμμένο από μια ΤΝ του σπιτιού με βάση το λήμμα παρακάτω, στη γλώσσα σου. Πηγή είναι το ίδιο το λήμμα.

развязать

[rəzvʲɪˈzatʲ]

Από πού έρχεται

Образовано из раз- + вязать, далее от праслав. *vęzati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѧзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать». Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ρήμα развяжу́ · развя́жем · развя́жешь · развя́жете · развя́жет · развя́жут

что рассоединить концы, связанные между собой; распутать узел Иоанн всем отвечал: я крещу вас водою, но идёт Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем.
кого, что освободить то, что связано
перен. начать
перен. разг. привести к завершению, развязке

Στα αγγλικά

loose to unfasten
undo to unfasten
untie to loosen, as something interlaced or knotted
unfasten to detach from any connecting agency or link — see also disconnect
fall off the wagon to cease a self-improvement or reform; to lapse back into an addiction

Συζήτησε αυτή τη λέξη

Παραπομπή

MLA

"развязать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

развязать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"развязать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {развязать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}