ракита

Where it comes from

Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: укр. роки́та «вид ивы», болг. раки́та, сербохорв. ра̀кита, словенск. rakȋta, чешск. rоkуtа, словац. rоkуtа, rаkуtа, польск. rokita, в.-луж. rokot, н.-луж. rokita ж., rokit м., полабск. rükå᾽itа. Праслав. *orkyta сравнивают с латыш. ẽrcis «можжевельник», ēršk̨is «терновник», ę̃rkuls «веретено», греч. ἄρκευθος «можжевельник», ἄρκυς, род. п. -υος ж. «сеть», ср. греч. κέλευθος «дорога»: лит. kẽlias «дорога». Недостоверна связь с лат. arcus, -ūs «лук, дуга», готск. arƕazna «стрела», др.-исл. o<r «стрела», англ. аrrоw — то же, др.-инд. arkás «лук» и растение «Саlоtrорis gigantea». Следует отклонить предположение формы *ork- «ручей» и сравнение с др.-инд. аrṇаs «поток, река», др.-прусск. wurs «пруд», вопреки Брюкнеру, а также сближение с чешск. rákos, rоkоs «тростник». О последнем см. на рого́з. Русск. ракита получило -а- в результате аканья, ср. с.-в.-р. роки́та. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.