Join free

Речь Посполитая

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Речь Посполитая

  • [ˈrʲet͡ɕ pəspɐˈlʲitəɪ̯ə]

Where it comes from

Из собств. польск. Rzeczpospolita, от rzeczpospolita «республика», от польск. rzecz «вещь; (устар) речь» + pospolity «общий, всеобщий», калька из лат. rēs pūblica «общественное дело; республика».

Первая часть — от праслав. *rěčь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. reč (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řeč «речь», словацк. reč — то же, польск. rzecz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěc — то же. Производное продлением корневого гласного и окончанием -ь от основы глаг. *rěči (*rekti), *rekõ «вещать, говорить». Соответствие: санскр. रचना (IAST: racanā) «упорядочение, расположение, устройство», тохарск. А. rake, В reki «речь, слово», др.-ирл. reimm (<*rekmen) «крик». См. речь, реку, рок, урок, срок, пророк. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Вторая часть — от pospołu «вместе, сообща», дословно «напополам», от праслав. *polъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словен. pо̑l «сторона, половина», чеш. půl, словац. pol, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина».

phrase

  1. истор. федерация Королевства Польского и Великого княжества Литовского, возникшая в результате Люблинской унии в 1569 году и ликвидированная в 1795 году с разделом государства между Россией, Пруссией и Австрией

Similar: Польша

Thesaurus

phrase

Similar: Польша

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"Речь Посполитая." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

Речь Посполитая. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F

Chicago

"Речь Посполитая." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {Речь Посполитая},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F},
  urldate = {2026-11-07}
}