родиться в сорочке

AI Με απλά λόγια

Γράφεται μια σύντομη εξήγηση…

Γραμμένο από μια ΤΝ του σπιτιού με βάση το λήμμα παρακάτω, στη γλώσσα σου. Πηγή είναι το ίδιο το λήμμα.

родиться в сорочке

[rɐˈdʲit͡sːə f‿sɐˈrot͡ɕkʲɪ]

Από πού έρχεται

Выражение в бытовом просторечии укрепилось как термин, которым обозначалось наличие у новорождённого перепонки, облекающей его тело или части тела. Этот факт был приметой счастливой будущности. Поверье пришло из скандинавской мифологии и широко распространено у славянских и других индоевропейских народов.

φράση

разг. быть удачливым, счастливым во всём (о человеке, которому сопутствует удача, счастье, которому везёт)

Παρόμοιες: родиться в рубашке, родиться под счастливой звездой

Συνώνυμα και αντώνυμα

φράση

Παρόμοιες: родиться в рубашке, родиться под счастливой звездой

Στα αγγλικά

born with a silver spoon in one's mouth born rich or in a wealthy family

Συζήτησε αυτή τη λέξη

Παραπομπή

MLA

"родиться в сорочке." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%20%D0%B2%20%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B5. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

родиться в сорочке. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%20%D0%B2%20%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B5

Chicago

"родиться в сорочке." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%20%D0%B2%20%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B5.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {родиться в сорочке},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%20%D0%B2%20%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B5},
  urldate = {2026-11-07}
}