믹윈

розга

Русский · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

розга

  • [ˈrozɡə] singular
  • [ˈrozɡʲɪ] plural

어원

От праслав. *rozga, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. розга, русск.-церк.-слав. разга, ст.-слав. розга (Остром., Зогр., Мар.), рождиѥ, собир. (Ассем., Савв.), также раждиѥ κλήματα (Остром., Зогр., Мар.), русск. розга, укр. рíзка, белор. ро́ска, болг. розга́, сербохорв. ро̏зга «колышек, жердь, подпорка для лозы», словенск. rọ̑zga «лоза», др.-чешск. rózha, чешск. růzhа «прут, ветка», словацк. rázga, польск. rózga, н.-луж. rozga, полабск. rǘzga, rüzgó «ветка, розга, куст»; восходит к праиндоевр. *rezg'- «плести; плетеное изделие». Родственно лит. rezgù, règzti «плести, вязать», rẽzgis «корзина, плетенка», др.-инд. rájjus «веревка, канат», лат. restis «бечевка»; сомнительна связь с англос. risce, rеsсе, rуsсе «тростник», ср.-нж.-нем. risch – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

명사 ро́зга · ро́зги · ро́зог · ро́зге · ро́згам

  1. тонкая свежесрезанная ветка, прут, использовавшийся в качестве орудия наказания Так отдеру тебя розгою, что ты и своих не узнаешь.
  2. мн. ч. удары такой веткой по оголённому телу для наказания; наказание розгами Но, однако же, с пятисот, даже с четырёхсот розог можно засечь человека до смерти; а свыше пятисот почти наверно.

비슷한 말: батог, шпицрутен, шпицрутены

유의어·반의어

영어로

  • cane a short wooden or bamboo rod or stick used for corporal punishment
  • rod stick or bundle used for punishment
  • switch thin rod used as a whip
  • birch punishment device
  • knout kind of whip

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"розга." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

розга. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0

Chicago

"розга." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {розга},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0},
  urldate = {2026-11-06}
}