роптать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

роптать

[rɐˈptatʲ]

Where it comes from

Происходит от праслав. *rороt-, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ропътъ, ръпътъ, ст.-слав. ръпътати (γογγύζειν; Супр.), русск. ропта́ть, ропщу́ (-щ- — из церк.-слав.), укр. ропта́ти «бормотать, говорить разом (о толпе); журчать», ропотіти «говорить без умолку», болг. ро́пот, словенск. ropòt (род. п. ropóta) «гул, грохот», ropotáti, roptáti «грохотать, хлопать», чешск. rерtаt «роптать, ворчать», словацк. rерtаť — то же, польск. rерtаć — то же, в.-луж. rороt «шум», rороtас́ «греметь, трещать», rораć «щелкать», н.-луж. rороt, rороtаś. Связано чередованием гласных со словацк. rароtаť «хлопать», rароt «хлопанье, стук», мор. rарěť «хлопать, звучать». Праслав. *rороt- наряду с *rъръt- — звукоподражательное. Аналогично лепет, лепетать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb ропщу́ · ро́пщем · ро́пщешь · ро́пщете · ро́пщет · ро́пщут

высказывать недовольство кому-либо, чему-либо, обиду на кого-либо, что-либо Он был в горе, в досаде, роптал на весь свет, сердился на несправедливость судьбы, негодовал на несправедливость людей и, однако же, не мог отказаться от новых попыток.
издавать глухой, невнятный шум А то вот большой завал, и вода как бы ропщет, и далеко слышен этот ропот и переплеск.

Thesaurus

verb

In English

murmur to complain or express discontent

Talk about this word

Cite this

MLA

"роптать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

роптать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"роптать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {роптать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}