Join free

сам

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

сам¹

  • [sam]

Where it comes from

Происходит от праслав. *samъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа. Восходит к праиндоевр. *sem- «один, единственный». Родственно др.-инд. samás «ровный, одинаковый», авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- «равный, тот же самый», готск. sama «тот же самый», др.-в.-нем. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. sǿmr «подходящий, подобающий», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», ὁμαλός «равный», лат. similis «подобный», тохарск. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm «iрsе», sāim «спокойный, кроткий» (*sōmi-). В качестве замены названий вышестоящих лиц «сам» может употребляться в знач. «начальник, господин, глава семьи», а также как табуистическое выражение со знач. «чёрт». Далее связано с греч. εἷς «один» (*sems), лат. semel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

pronoun са́м · само́ · сама́ · са́ми · самого́

  1. в знач. прилагательного : воплощающий какие-либо качества, свойства И когда приехали на пикник в лес, я была сама кротость, само лукавство и обаяние.
  2. в знач. наречия лично, без посторонней помощи; собственными силами и средствами Сам же к нам навязался в товарищи, неведомо кто, неведомо откуда, — да ещё и спесивится.
  3. в знач. наречия : по личной инициативе, без требования со стороны Человек свободен… он за всё платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум.
  4. в знач. наречия непроизвольно, невольно Рука сама тянется за гармошкой — и сама отдёргивается.
  5. разг., субстантивир. руководитель, хозяин, главный После обеда подойдёт сам и завизирует вашу заявку.

Similar: непроизвольно, невольно, руководитель, хозяин, главный

Сам²

  • [sam]

Where it comes from

Происходит от ??

noun

  1. река в Бокситогорском районе Ленинградской области, приток озера Софьино (бассейн реки Волга) Сам — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
  2. одно из названий в Лаосе реки Тю
  3. село в Бейнеуском районе Мангистауской области Казахстана, административный центр Самского сельского округа
  4. коммуна коммуна департамента Арьеж, в регионе Юг — Пиренеи (Франция)
  5. коммуна коммуна департамента Атлантические Пиренеи, в регионе Аквитания (Франция)
  6. фамилия

Thesaurus

pronoun

Similar: непроизвольно, невольно, руководитель, хозяин, главный

In English

  • self individual person as the object of own reflective consciousness
  • oneself a person's self: general form of himself, herself, themselves or yourself
  • himself (reflexive) male person as the previously mentioned object
  • alone by oneself
  • on one's own unaided; without assistance or help from others
  • by oneself without help

Talk about this word

Cite this
MLA

"сам." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

сам. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC

Chicago

"сам." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {сам},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC},
  urldate = {2026-11-06}
}