самовольно

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

самовольно

  • [səmɐˈvolʲnə]

Where it comes from

От прил. самовольный, далее из само- (от сам) + -вольный (от воля):

* первая часть — из праслав. *samъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа;

* вторая часть — из праслав. *volja, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola.

adverb

  1. adverb наречие к самовольный; по собственному желанию Царь с гневом ответствовал, что он брату, яко достойнейшему, самовольно уступает престол.
  2. по своей прихоти, не считаясь с волею и мнением других Еще при жизни Феогноста терновский патриарх самовольно объявил митрополитом России какого-то инока Феодорита и прислал его в Киев с грамотою; но тамошнее духовенство не хотело иметь никакого дела с сим новым патриархом и единодушно отвергнуло Феодорита как самозванца.
  3. без разрешения ― Потому что я тебя нанимаю служить мне, и притом требую, чтобы мне аккуратно служили ― потому, за все то время, которое против нашего желания или позволения ты самовольно употребишь на праздность, я буду вычитать.

Similar: добровольно, своевольно · Opposite: принудительно, вынужденно, по принуждению

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"самовольно." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

самовольно. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE

Chicago

"самовольно." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {самовольно},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE},
  urldate = {2026-11-07}
}