сведение

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

сведение

[ˈsvʲedʲɪnʲɪɪ̯ə]
[svʲɪˈdʲenʲɪɪ̯ə]

由来

Происходит от др.-русск. сведениѥ и свѣдѣниѥ, свѣдение из церк. слав. с приставкой съ- и суфф. -ениj от основы глаг. вѣдати, вѣдѣти «ведать, знать», далее от праслав. *vědti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem — то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

名詞 све́дение · све́дения · све́дений · све́дению

обычно мн. ч., ед. ч. устар. () известие, информация о чём-либо Жизнь некоторых из них была уже мне известна, когда я встретился с ними в Притынном кабачке; о других я собрал сведения впоследствии.
только мн. ч. познания в какой-либо области Из приведённых фактов вам ясно, что рефлекторная деятельность спинного мозга чрезвычайно сложна и све́дения о нём как о месте переброса возбуждения — лишь элементарные све́дения.
только ед. ч. осведомлённость в чём-либо, знакомство с чем-либо, представление — Я желаю только сообщить, с доказательствами, для све́дения всех заинтересованных в деле, что ваша матушка, господин Бурдовский, потому единственно пользовалась расположением и заботливостью о ней Павлищева, что была родною сестрой той дворовой девушки, в которую Николай Андреевич Павлищев был влюб

類語: известие, информация, факт, осведомлённость, представление

名詞 сведе́ние · сведе́ния · сведе́ний · сведе́нию

уменьшение, упрощение, доведение — А знаешь ли, ваше высочество, — начал Федоска, прищурив один глаз, с бесконечно лукавой усмешкой, знаешь ли фигуру, в логике именуемую reducto ad absurdum, сведение к нелепому?
(о лесе) полная вырубка, уничтожение Александра Ивановича расстроило не сведение Осинничка или Попова леска и даже не обезображение сельского кладбища, а расстроили его ветлы по реке, вернее, их исчезновение в течение одной зимы.
соединение отдельных объектов в целое В сущности, все элементы орографической схемы Гумбольдта были дознаны и установлены до него, и его заслугой было только сведение их в одно целое с исключением признанных, им за ложные.
муз. в звукорежиссуре стадия создания из отдельно записанных треков с вокалом и музыкальными инструментами окончательной записи Через полгода я вернулся в Нью-Йорк, уже имея в голове конкретный план: мы записываем голос Юза и мою гитару, потом я везу несведённую пленку в Москву, добавляю недостающие инструменты и делаем сведение.
сближение Вас и в Маебаси половина христиан не любит за то, что вы вмешиваетесь в дела, посторонние для вас, да еще неуменьем вести их возмущаете христиан против себя; таково, например, ваше сватанье и сведение весьма неудачной пары…
соотнесение, сопоставление «Политическая эмансипация есть сведение человека с одной стороны к члену гражданского общества, к эгоистическому индивидууму, с другой стороны — к государственному гражданину, к моральной личности. ⟨…⟩»
расчёт Начнётся резня, сведение расовых счётов, которые накопились за двадцать пять лет, и в конце концов все перегрызутся так, что ещё и нам будут рады.
мед. судорожное сжатие мышц в результате болезни, ранения и т. п. Раненый офицер, у которого от раны в висок образовалось сведение челюстей, ест с таким видом, как будто бы он зануздан и имеет во рту удила.
устар. перемещение сверху вниз Упражняясь в сведении нашего судна с мели, как то мы думали, мы не приметили, что ветр между тем почти совсем утих.
мед. устар. то же, что контрактура; ограничение движений в каком-либо суставе, зависящее не от изменений самого сочленения, а от изменений тканей и органов, окружающих сустав Далее, у больной крестьянки было длительное сведение руки (так называемая контратура).

類語: редукция, упрощение, соединение, микширование, сближение, соотнесение, низведение, контрактура · 反対語: возведение, разъединение, расхождение, подъём

類義語・対義語

名詞

類語: известие, информация, факт, осведомлённость, представление

名詞

英語で

information communicable knowledge
guide document, book
reduction act, process, or result of reducing

この単語について話す

引用する

MLA

"сведение." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

сведение. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5

Chicago

"сведение." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {сведение},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5},
  urldate = {2026-11-07}
}