сердечный

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

сердечный

[sʲɪrˈdʲet͡ɕnɨɪ̯]
[5] норма для [5] и вариант для [2—4]

מאיפה זה בא

Происходит от сущ. сердце, из праслав. *sьrdьko, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сьрдьце, ст.-слав. сръдьцє (др.-греч. καρδία), русск. сердце, укр. се́рце, белор. сэрца, болг. сърце, сербохорв. ср̏це, словенск. srcẹ̑, чешск., словацк. srdce, др.-польск. siеrсе, польск., н.-луж. sеrсе. Праслав. *sьrdьko, как и *sъlnьko (см. со́лнце), содержит уменьш. -kо-. Древнее корневое имя сохраняется в ст.-слав. милосръдъ (οἰκτίρμων), тѧжькосръдъ (βαρυκάρδιος), др.-польск. miłosirdy «милосердный». Ср. также сердобо́льный. Первонач. *sьrd-/*sьrdь родственно лит. širdis «сердце», латышск. sirds «сердце, мужество, гнев», др.-прусск. sеуr «сердце» (*sērd-), др.-греч. κῆρ ср. р. (*k^ērd-), армянск. սիրտ (sirt), англ. heart, готск. 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (hairtō) ср. р. «сердце», греч. καρδία, κραδίη ж., лат. соr (род. п. cordis) ср. р., др.-ирл. cride (*ḱerdi̯o-), хетт. kard (kardi-) ср. р. «сердце», с др. ступенью чередования гласных: середа́. Ср. также др.-инд. hŕ̥d-, hŕ̥dауаm ср. р. «сердце», авест. zǝrǝd-.

Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

שם תואר серде́чный · серде́чное · серде́чная · серде́чные · серде́чного

анат. относящийся к сердцу [1], как органу Сердечный невроз.
перен. связанный с душой, чувствами, настроениями, переживаниями человека В тоске сердечных угрызений.
перен. связанный с дружескими отношениями, чувством симпатии, общими интересами двух или нескольких человек; близкий, добрый, задушевный Сердечное отношение.
о человеке, его характере перен. отзывчивый, добрый, чуткий Покорная, тихая была девочка, а уж какая сердечная, любящая! Ты только призадумайся, запечалься, она не отойдёт от тебя.
перен. исполненный задушевности, доброжелательства, чуткости [Лариса:] Ни от кого я не видела сочувствия, не слыхала тёплого, сердечного слова.
перен. искренний, неподдельный, от всего сердца Сердечный привет.
перен., разг. любовный Она поверяет мне свои сердечные тайны.
также употр. и в кач ве субстантивир. перен. любимый, возлюбленный Сердечный друг, желанный друг, // Приди, приди: я твой супруг!
перен. субстантивир., прост. употр. при упоминании о ком-либо для обозначения ласково-сострадательного отношения, с оттенком ласки, сострадания, жалости — Ведь вот, право, сердечный этот Семён-то Иванович, покойник, троих детей, говорят, оставил — мал мала меньше.

דומה: душевный, близкий, добрый, задушевный, дружеский, отзывчивый, чуткий, участливый, добросердечный, искренний, неподдельный, от всего сердца, любовный, романический, амурный, любимый, возлюбленный, бедный, сердешный, родной, родимый · הפך: равнодушный, неискренний, поддельный, дружеский, нелюбимый, ненавидимый

מילים נרדפות והפכים

באנגלית

warm caring, of relation to another person
kind affectionate, nice
cordial hearty
heart-warming eliciting tenderness and sympathy
heartfelt felt or believed deeply and sincerely
hearty proceeding from the heart
cardiac pertaining to the heart

לדבר על המילה הזו

ציטוט

MLA

"сердечный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

сердечный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"сердечный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {сердечный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}