сестрицын

Woher es kommt

Происходит от сущ. сестрица и сестра, далее из праслав. *sestra, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (др.-греч. ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сястра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sotša, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kʻoyr (род. п. kʻeṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. др.-греч. ἔορ, ̇θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣar (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (con-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. seserynai мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.