Rejoindre gratuitement

скорлупа

Русский · Synonymes et antonymes

AI En termes simples

Rédaction d'une courte explication…

Écrit par une IA maison à partir de l'entrée ci-dessous, dans votre langue. La source, c'est l'entrée elle-même.

скорлупа

  • [skərɫʊˈpa] singular
  • [skɐrˈɫupɨ] plural

D'où il vient

Происходит от праслав. *skorupa, *skor(o)lupa, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. скоролупа (ХIV в.), скоролупля, скоролуща, церк.-слав. скралупа, скралупля, скралуща, русск. скорлупа, укр. шкору́па «корка на поверхности земли», скорлу́пка, белор. шкорлупа́, скору́па, сербохорв. ско̏руп «сливки», словенск. skralûp «корка, кора», skorlûp «сливки», skorlúpa «яичная скорлупа», также škorlûp, škorlúpa, škralûp «сливки», чешск. skořápka «скорлупа, шелуха», škraloup «пенка (на молоке); корка (льда)», др.-чешск. skořupina, польск. skorupa «скорлупа, черепок», н.-луж. škórр м., škórpa «скорлупа, кожура». Праслав. *skorupa – производное от skora «кожа, шкура» (см. скора́), ср. аналогичное болг. кору́ба «скорлупа, дупло»: кора́ (см.). Формы на l из *skor(o)lupa содержат во второй части к. лупи́ть; *-lušča: луска́, лущи́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

nom скорлупа́ · скорлу́пы · скорлупы́ · скорлу́п · скорлупе́ · скорлу́пам

  1. ботан. твёрдый наружный слой яиц, орехов и т. п. Посуду свою сандвичане делают из тыкв, скорлупы кокосовых орехов, из дерева, называемого ими этое, или священное дерево〈…〉
  2. зоол. твёрдый панцирный покров у некоторых животных (раков, крабов, черепах и т. п.) Он решительно ушёл от всех, как черепаха в свою скорлупу, и даже лицо служанки, обязанной ему прислуживать и заглядывавшей иногда в его комнату, возбуждало в нем желчь и конвульсии.
  3. перен. то, что является лишь внешней оболочкой Дайте мне ядро, сударь, а мне вашей красивой скорлупы или шелухи не нужно.
  4. перен. то, что изолирует, ограничивает возможность дальнейшего действия, взаимодействия, развития ― Господи, ужель я дура такая? / ― Нет, нет, ты, может быть, поумнее многих умниц… ― бабушка взглянула по направлению к старому дому, где была Вера, ― да ум-то у тебя в скорлупе, а пора смекать…
  5. перен. утлое судёнышко Но разве они могли на этой скорлупе иметь запасы для такого далекого путешествия?
  6. анат. область мозга, подкорковое ядро
  7. крим. жарг. самые юные члены уличной группировки

Proches: скорлупка, панцирь, шелуха, лжереальность, посудина, путамен · Contraire: ядро, зерно, суть

Synonymes et antonymes

nom

Proches: скорлупка, панцирь, шелуха, лжереальность, посудина, путамен · Contraire: ядро, зерно, суть

En anglais

Parler de ce mot

Citer
MLA

"скорлупа." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

скорлупа. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B0

Chicago

"скорлупа." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {скорлупа},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}