Înscrie-te gratuit

собираться

Русский · Sinonime și antonime

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

собираться

  • [səbʲɪˈrat͡sːə]

De unde vine

Образовано добавлением -ся к глаголу собирать, далее, из со- и брать, от праслав. *bьrati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb собира́юсь · собира́емся · собира́ешься · собира́етесь · собира́ется · собира́ются

  1. сходиться, съезжаться, сосредоточиваться в одном месте Пойду к Елизаветинскому источнику: там, говорят, утром собирается всё водяное общество.
  2. группироваться каким-либо образом Толпа мгновенно собирается в кулак, обжимая нас.
  3. о совете, заседании и т. п. созываться для работы, деятельности Долго я простоял в кабинете начальника штаба, где собиралось совещание, в ожидании выйти, но командир полка не отпускал.
  4. о воде, паре и т. п. скапливаться в одном месте Польдер ― это небольшой механизированный, окруженный дамбами искусственный водоем, куда собирается вода по дренажным трубам и направляется затем для полива.
  5. стекаясь, соединяясь, образовывать что-либо На листьях роса собирается в капли, которые легко скатываются при встряхивании.
  6. о грозе, дожде и т. п. надвигаться, готовясь разразиться Вон дождь собирается, пасмурно на дворе, ― лениво говорил Обломов.
  7. составляться в результате постепенного накапливания, скапливания
  8. насчитываться, доходить до какого-либо количества, числа
  9. располагаться в виде складок, сборок и т. п.
  10. разг. сжиматься, морщиться
  11. о морщинах, складках и т. п. перен., разг. образовываться, появляться На плоском, широком лбу его время от времени собирались морщины, потом разглаживались.
  12. намереваться, приготавливаться пойти, отправиться куда-либо Она узнала, что княгиня собирается ехать в гости.
  13. перен. иметь намерение сделать что-либо Но он нечаянно взглянул в зеркало и увидел там… что маленькое, хорошенькое, капризное личико собиралось заплакать.
  14. перен. напрягать, сосредоточивать силы, мысли, память и т. п.
  15. перен. сосредоточиваться, внутренне организовывать себя, готовясь к чему-либо
  16. перен. напрягать мышцы, готовясь к какому-либо движению
  17. перен., разг. копить, находить, доставать нужное количество средств для чего-либо
  18. passive страд. к собирать

Opus: расходиться, разъезжаться

Sinonime și antonime

verb

Opus: расходиться, разъезжаться

În engleză

  • accumulate to grow in number
  • meet to gather for a formal or social discussion; to hold a meeting
  • plan to intend
  • compose to calm oneself down
  • amass to collect into a mass or heap
  • assemble transitive: to gather as a group
  • intend to fix the mind upon a goal
  • pack up to put things in bags and prepare to move
  • be going to will (future tense)
  • convene to come together, to meet, to unite
  • congregate To come together; to assemble; to meet
  • about to indicating imminence

Discută despre acest cuvânt

Citează
MLA

"собираться." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

собираться. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F

Chicago

"собираться." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {собираться},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F},
  urldate = {2026-11-07}
}