спать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

спать

[spatʲ]

Where it comes from

Происходит от праслав. *sъpati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ (др.-греч. ὑπνοῦν, καθεύδειν), укр. спа́ти, белор. спаць, болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словенск. spáti, spím, чешск. spáti, spím, словацк. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś; связано с *sъ(р)nъ (см. сон), восходит к праиндоевр. *swepǝ- «спать». Родственно др.-инд. svápiti, svápati «спит», страд. suруаtē (=др.-русск. съпить), прич. suptás, авест. ẋvafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa — то же, др.- инд. svāpáyati, кауз., лат. sōpiō, -īrе «усыплять», др.-исл. sǿfа «умерщвлять». Сюда же засну́ть, усну́ть, ст.-слав. оуснѫти из *u-sъpnǫti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb сплю́ · спи́м · спи́шь · спи́те · спи́т · спя́т

находиться в состоянии сна Хозяин спал на кушетке, на которой ещё лежали неубранные простыня и подушки.
перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.) Ему не хотелось думать о том тёмном, плохом, что спало десятилетия и вдруг проснулось.
перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным Не спи, народ! В твой дом пробирается домушник.
+ с + твор. п. перен., , эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо И профессор не виноват, что его мать спала с железнодорожным подрядчиком, тем более в этом не виноват сам Якоб.
перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле Да, жаль его: сражён булатом, // Он спит в земле сырой.

Thesaurus

verb

In English

love (euphemistic): to have sex with — see also make love
sleep to rest in state of reduced consciousness

Talk about this word

Cite this

MLA

"спать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

спать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"спать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {спать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}