страстный
Русский · 類義語・対義語
AI わかりやすく
短い説明を書いています…
下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。
страстный
- [ˈstrasnɨɪ̯]
由来
Происходит от сущ. страсть, далее из праслав. *strastь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. страсть (др.-греч. πάθος, ὀδύνη), русск., укр. страсть, белор. страсць, чешск. strast «горе, страдание, печаль», словацк. strаsť — то же. Во всяком случае, связано со страдать, из *strad-tь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
形容詞 стра́стный · стра́стное · стра́стная · стра́стные · стра́стного
- связанный, соотносящийся по значению с существительным страсть
- проникнутый сильным, напряжённым чувством Тогда чуть не все видные московские и петербургские поэты вдруг оказались страстными революционерами, ― при большом, кстати сказать, содействии Горького и его газеты «Борьба», в которой участвовал сам Ленин.
- сильно увлечённый чем-либо, полностью отдающийся какому-либо делу, влечению
- проникнутый чувством любви; чувственный, выражающий страсть
類語: эмоциональный, пылкий, воодушевлённый, жаркий, пассионарный, пламенный, одержимый, заядлый, увлечённый, чувственный · 反対語: бесстрастный, бесцветный, вялый, равнодушный
類義語・対義語
形容詞
類語: эмоциональный, пылкий, воодушевлённый, жаркий, пассионарный, пламенный, одержимый, заядлый, увлечённый, чувственный · 反対語: бесстрастный, бесцветный, вялый, равнодушный
英語で
- warm ardent, zealous
- avid enthusiastic; passionate
- fervent of a person, or their actions, interests, or nature: exhibiting persistent belie
- torrid full of intense emotions...
- fiery spirited or filled with emotion
- ardent full of ardour
- passionate fired with intense feeling
- enthusiastic with zealous fervor; excited, motivated
- intense of feelings, thoughts, etc.: strongly focused — see also ardent, earnest, passio
この単語について話す "страстный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026. страстный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9 "страстный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9.引用する
@misc{micwyn_2026,
title = {страстный},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
urldate = {2026-11-07}
}
