Únete gratis

телеграмма

Русский · Sinónimos y antónimos

AI En palabras sencillas

Escribiendo una explicación breve…

Escrito por una IA de la casa a partir de la entrada de abajo, en tu idioma. La fuente es la entrada misma.

телеграмма

  • [tʲɪlʲɪˈɡram(ː)ə]

De dónde viene

Происходит от англ. telegram «телеграмма», из tele- + -gram:

* первая часть — из τῆλε «далеко», далее из праиндоевр. *kʷele- «двигаться вокруг; гнать»;

* вторая часть — из др.-греч. γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).

Англ. термин telegram сконструирован и введён в оборот в 1859 г., тогда же вызвал недовольство у специалистов по грамматике, указывавших, что корректный вариант слова из подходящих греческих составляющих — telegrapheme.

sustantivo телегра́мма · телегра́ммы · телегра́мм · телегра́мме · телегра́ммам

  1. сообщение, передаваемое по телеграфу, а также бланк для такого сообщения И вот как раз в то время, когда Чук шёл доставать из укромного места свою драгоценную коробочку, а Гек в комнате пел песни, вошёл почтальон и передал Чуку телеграмму для матери.
  2. устар. короткое сообщение, переданное с курьером «Что-нибудь ещё в этом роде», — сказал он себе желчно, открывая вторую депешу. Телеграмма была от жены. Подпись её синим карандашом, «Анна», первая бросилась ему в глаза.

Parecidas: каблограмма

Sinónimos y antónimos

sustantivo

Parecidas: каблограмма

En inglés

  • cable telegram — see also telegram
  • telegram message sent by telegraph

Conversar sobre esta palabra

Citar
MLA

"телеграмма." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

телеграмма. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0

Chicago

"телеграмма." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {телеграмма},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}