толока

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

толока

[tɐˈɫokə] singular
[tɐˈɫokʲɪ] plural

Where it comes from

Образовано от глаголов толочь и устар. толочить «топтать, вытаптывать, утрамбовывать», от праслав. *tьlkǫ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тълку, толчи «бью, толкаю, толку», ст.-слав. тлъкѫ, тлѣшти (κρούω; Остром., Супр.), русск. толочь, толку́, укр. толокти́, товкти́, товчи́, белор. толкцí, толчы́, болг. тлъ́ча «толку», сербохорв. ту́че̑м, ту́ħи, словенск. tólčem, tléči, tólči «бить», чешск. tluku, tlouc, словацк. tlčiem, tlсť, польск. tłukę, tłuc, в.-луж. tołku, tоłс, н.-луж. tłuku, tłuc, полабск. tauct. Праслав. *tьlkǫ, *telkti родственно лит. tìlkstu, tìlkti «стать смирным, кротким», aptìlkęs «успокоившийся; бывалый» (ср. русск. толочный парень, обтолкавшийся), латышск. nuôtal̂cît «поколотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

noun толо́ка · толо́ки · толо́к · толо́ке · толо́кам

устар., рег. (южн.-русск., сиб.), с.-х. оставленное под пар поле; пастбище, место для выпаса скота В селе Андрушках, Киевской губернии, ребятишки погнали скот на толоку, а оттуда на водопой (крестьянская толока граничит с помещичьей, а водопой находится посредине).
устар., рег. (южн.-русск.) потрава на корню и вытолочение трав, полей, хлеба (обычно скотом); вытоптанная скотом трава Лошадей полковых и офицерских, в летнее время пасть по отводу помещиков и крестьян, где отведут, в тех местах, где и они свои стада пасут, 〈…〉 перегоняя точно, в общих же, а не особым пасбищем, дабы одному перед другим лишней толоки не было: а хлебу и сенным покосом травли и толоки ж отнюдь не чинит
устар., рег. (южн.-русск.), с.-х. удобрение парового поля при помощи оставления на ночь скота (обычно овец) на нём Как осенью, так весною, по сжатии хлеба пускают на пашни свои скот, который оставшуюся траву выбирает и некоторым образом унавоживает пашни. Сей род удобрения они толокою называют.
устар. что-либо толчёное; например, толчёная древесная кора, которая использовалась для окраски тканей Изтолокши глину намелко, просевают сквозь тонкия сита и просеянную разводят в воде. Подкрашенную воду сливают в дщаны; а на оставшуюся толоку паки наливают свежей воды; и сию промывку до тех пор повторяют, пока толока более воды подкрашивать не будет.

noun толо́ка · толо́ки · толо́к · толо́ке · толо́кам

устар., рег. (зап. ср.-русск., зап. южн.-русск., рязанск.) коллективная помощь крестьянской общины кому-либо работой (напр., уборкой хлеба, строительством избы) за угощение Но и «на толоку», «на помочи» никто даром не пойдёт к какому-нибудь бедняку, другое дело к барину, от которого мужик зависит и насчёт леску, и насчёт покосца, выгонца, грибков, потравы, или к богатому мужику, которому, нет-нет, а придётся весной поклониться, чтобы вызволил хлебушком ― ведь иной раз
собир., устар., рег. (зап. ср.-русск., зап. южн.-русск., рязанск.) группа людей, участвующих в такой работе Раньше собирали толоку для работы, когда не сила.
устар., рег. (зап. ср.-русск., зап. южн.-русск., рязанск.) угощение за такую работу «По́мочью», иначе «то́локой», называется угощенье за работу.
перен., устар., рег. суета, толкотня; шум, гомон, говор толпы

Thesaurus

noun

In English

bee gathering

Talk about this word

Cite this

MLA

"толока." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

толока. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0

Chicago

"толока." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {толока},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}