Únete gratis

транжирить

Русский · Sinónimos y antónimos

AI En palabras sencillas

Escribiendo una explicación breve…

Escrito por una IA de la casa a partir de la entrada de abajo, en tu idioma. La fuente es la entrada misma.

транжирить

  • [trɐnˈʐɨrʲɪtʲ]

De dónde viene

По гипотезе Желтова, поддержанной Гротом и Казанским, происходит от франц. trancher «мотать, широко жить»; пр., trancher du grand seigneur — «разыгрывать из себя важную персону».

По гипотезе, впервые высказанной Далем и впоследствии поддержанной и развитой Горяевым, Гиляровым-Платоновым, Виноградовым и Добродомовым, происходит от франц. à l’étranger (dans l’étranger, sur l’étranger) «за границу, за границей».

Фиксируется по крайней мере с 1810 г., а отглагольное существительное транжирство — с 1770 г (по изданию 1797 г.).

verbo транжи́рю · транжи́рим · транжи́ришь · транжи́рите · транжи́рит · транжи́рят

  1. разг. слишком щедро, нерасчётливо или неразумно расходовать что-либо (обычно деньги); быть транжиром, транжирой В Москве гуляли, за Москвой, // Сбирались шумною толпой… ⟨…⟩ Не знали будней мы тогда: // В Москве всё было «Воскресенье»! // Как мы на месте разрушенья // Транжирили, походу в честь, // Между развалин, у «Пакара», // Жреца московского бульвара!

Parecidas: растрачивать, разбазаривать, профукивать · Contrario: беречь, сберегать

Sinónimos y antónimos

verbo

Parecidas: растрачивать, разбазаривать, профукивать · Contrario: беречь, сберегать

En inglés

  • waste to squander
  • wanton to waste or squander
  • lavish to expend or bestow with profusion; to squander
  • splurge to spend lavishly or extravagantly

Conversar sobre esta palabra

Citar
MLA

"транжирить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

транжирить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"транжирить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {транжирить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}