מיקווין
הצטרפות בחינם

указывать

Русский · מילים נרדפות והפכים

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

указывать

  • [ʊˈkazɨvətʲ]

מאיפה זה בא

Образовано из у- + -казывать (-казать), далее от праслав. *kazati (sę), от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить»[а также], болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словен. kázati, kâžem «показывать», чеш. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (сравни др.-греч. δίκη «предначертание, указание», δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с санскр. काश॑ते (kā́śate) «появляется, блистает, светит», авест. 𐬁𐬐𐬀𐬯𐬀𐬝 (ākasat̃) «увидел», перс. آگاه (āgāh) «сведущий», далее: санскр. चष्टे (cáṣṭē) «появляется, видит», चक्षस् (саkṣаs) «блеск, сияние; вид; глаз», авест. čašāite «учит, наставляет», пали čāšītаn «учить», др.-греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

פועל ука́зываю · ука́зываем · ука́зываешь · ука́зываете · ука́зывает · ука́зывают

  1. жестом или словесно привлекать внимание к чему-либо или быть направленным на что-либо Он молча указал пальцем на доску.
  2. сообщать, информировать, давать знать о чём-либо Вам не нужно указывать свой адрес.
  3. свидетельствовать о чём-либо Все факты указывают на его причастность к преступлению.
  4. распоряжаться, давать указания, руководить Он любит указывать другим, что им следует делать.

דומה: показывать, сообщать, распоряжаться, давать указания, руководить

מילים נרדפות והפכים

פועל

דומה: показывать, сообщать, распоряжаться, давать указания, руководить

באנגלית

  • point to extend finger
  • boss to exercise authority over (someone)
  • indicate to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known
  • designate to mark out and make known; to point out; to name; to indicate
  • denote to make overt
  • point out identify with a bodily gesture

לדבר על המילה הזו

ציטוט
MLA

"указывать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

указывать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"указывать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {указывать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}