укачать

Русский

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

укачать

  • [ʊkɐˈt͡ɕætʲ]

Where it comes from

Происходит от у- + качать, далее от праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от которого в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb укача́ю · укача́ем · укача́ешь · укача́ете · укача́ет · укача́ют

  1. заставить уснуть, качая
  2. безл. нагнать сон, дремоту лёгким покачиванием (обычно во время движения чего-либо)
  3. обычно безл. утомить, вызвав головокружение (тошноту и т.п.) качанием, качкой

In English

  • cradle to rock (a baby to sleep)

Talk about this word

Cite this
MLA

"укачать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

укачать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"укачать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {укачать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}