украсить

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

украсить

[ʊˈkrasʲɪtʲ]

Where it comes from

От у- + красить, далее из праслав. *krasiti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. красити «украшать», др.-русск., русск.-церк.-слав. красити, русск. красить, кра́шу, укр. кра́сити, болг. крася́ «украшать», сербохорв. кра́сити «украшать, наряжать», словенск. krásiti «украшать, наряжать, красить», ст-чешск. krásiti «украшать, наряжать; милостиво обходиться», польск. krasić «красить, украшать». Производный глагол с суфф. -iti (каузатив), образованный от праслав. *krasa, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krása, словацк. krása «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

verb укра́шу · укра́сим · укра́сишь · укра́сите · укра́сит · укра́сят

придать кому-либо или чему-либо красивый вид посредством украшений, какой-либо отделки, внесения приятных для глаза деталей Изволила здесь быть в соборе и похвалила преосвященнаго Платона за старание, что украсил собор стенным писанием, и поздравила Платона Московским архиепископом.
перен. придать речи, повествованию более выразительный характер с помощью различных приёмов Спроси об этом философов, и они растолкуют тебе, что поэты говорят без сознания и потому думают украсить такие слова гремушками, мишурою слов, рифм, всякого вздора.
перен. сделать что-либо более приятным, радостным, привлекательным Ах, если б нежный соловей украсил его своею гармониею!
перен. придать чему-либо бо́льшую ценность, бо́льшую значимость собой, своим пребыванием в составе чего-либо, своим участием в чём-либо Ты собой скипетр твой украсила, // И ли́цем светлым венец почтила.

Thesaurus

verb

In English

embellish to make more beautiful and attractive
tire to dress or adorn
adorn to make more beautiful and attractive
apparel to deck
garnish to decorate with ornamental appendages
decorate to furnish with decorations
beset to decorate (someone or something) by surrounding with accessories, etc. — see a
gild to adorn

Talk about this word

Cite this

MLA

"украсить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

украсить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"украсить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {украсить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}