Join free

фазенда

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

фазенда

  • [fɐˈzɛndə] singular
  • [fɐˈzɛndɨ] plural

Where it comes from

Происходит от порт. fazenda, из cтар.-порт. fazenda, от формы ж. р. лат. пассивного причастия будущего времени faciendus ‘то, что должно быть сделано’ (откуда также исп. hacienda и русск. асьенда ‘крупное имение в Латинской Америке’), от гл. facio ‘делаю’, от праитал. *fakiō, от *θakjō, от ПИЕ *dʰh₁k-yé-ti (из какового корня также русск. делать). Фиксируется не позднее 1872.

Развитие второго значения в начале 1990-х гг., вероятно, связано с популяризацией слова после выхода на экраны телесериала «Рабыня Изаура».

noun фазе́нда · фазе́нды · фазе́нд · фазе́нде · фазе́ндам

  1. в Бразилии: крупное землевладельческое или скотоводческое поместье В соседней Бразилии фазенды располагаются всегда в нескольких километрах от шоссе (на удалении), под высокими деревьями, часто на берегу ручья или озерца, под высокими манговыми деревьями.
  2. разг., шутл. или ирон. дача, приусадебный садово-огородный участок, дом в деревне или подсобное хозяйство (например, в армии) Взял кусок земли в аренду // И построил там фазенду. // Посадил арбузы, дыни, // Только где мне взять рабыню?

Similar: асьенда, эстансия, шесть соток

Thesaurus

noun

Similar: асьенда, эстансия, шесть соток

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"фазенда." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

фазенда. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0

Chicago

"фазенда." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {фазенда},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}