Join free

фарисей

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

фарисей

  • [fərʲɪˈsʲeɪ̯] singular
  • [fərʲɪˈsʲeɪ] plural

Where it comes from

Происходит от др.-греч. Φαρισαῖος «фарисей», из ивр. פְּרוּשִׁים (перушим, прушим) букв. «отделившиеся», далее из פרש «отделяться, обособляться». В ряде языков слово заимств. из греч. через лат. Pharisaeus. Др.-русск., ст.-слав. фарисеи (Супр.), фарисѣи (Остром., Григ. Наз.). Окончание -ѣи вместо -еи – результат выравнивания по слав. формам на -ѣи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

noun фарисе́й · фарисе́и · фарисе́я · фарисе́ев · фарисе́ю · фарисе́ям

  1. в Иудее во 2 в. до н. э. — 2 в. н. э. религ., истор., : представитель общественно-религиозного течения, отличавшийся особым догматизмом и ортодоксальностью в исполнении правил благочестия Слово «фарисей» я перевожу православный на том основании, что по всем исследованиям оно значит совершенно то же самое, что значит у нас православный. Слово это происходит от еврейского «параш» и употребляется или в смысле «толкователь» ― за что выдавали себя фарисеи, по Иосифу Флавию, или в смысле «
  2. перен., неодобр. лицемерный человек, ханжа Свинцовою тяжестью всею / Легли на дворы небеса. / Искали улик фарисеи, / Юля перед Ним, как лиса.

Similar: лицемер, ханжа · Opposite: саддукей, оссин, кумранит

Thesaurus

noun

Similar: лицемер, ханжа · Opposite: саддукей, оссин, кумранит

In English

  • Pharisee member of an ancient Jewish political party, social movement, etc

Talk about this word

Cite this
MLA

"фарисей." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

фарисей. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9

Chicago

"фарисей." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {фарисей},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}