цветок
Русский · Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
AI Nói đơn giản
Đang viết một lời giải thích ngắn…
Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.
цветок
- [t͡svʲɪˈtok] singular
- [t͡svʲɪˈtkʲi] plural
Nó đến từ đâu
Происходит от праслав. *květъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый». Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝstì, cvǝtèm, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения 'цвет молодёжи' восходит, как и нов.-в.-нем. 'Blüte dеs Аdеls' «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
danh từ цвето́к · цветки́ · цветка́ · цветко́в · цветку́ · цветка́м
- ботан. о́рган размножения цветкового растения, его цветущая часть На собственных корнях айва японская — невысокий кустарник, привлекающий внимание оранжево-красными или жёлто-оранжевыми цветками, но цветки часто теряются среди зелёных листьев.
- разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения Слева от них находилась украшенная цветами трибуна, сзади — занавес, впереди — белый цветок в горшке.
- стебель такого растения вместе с цветущей частью, используемый как украшение, подарок, знак внимания Хуанито подарил мне алый цветок. Я бедняк, сказал Хуанито, и не могу подарить тебе жемчужное ожерелье. Так возьми же хотя бы этот цветок!..
- перен., поэт. что-либо прекрасное, радующее взор Мы хотим сказать обществу — вы не свиньи, но цветы.
Tương tự: растение
Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
danh từ
Tương tự: растение
Bằng tiếng Anh
Trò chuyện về từ này "цветок." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BA. Accessed 7 Nov. 2026. цветок. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BA "цветок." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BA.Trích dẫn
@misc{micwyn_2026,
title = {цветок},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BA},
urldate = {2026-11-07}
}
