Tham gia miễn phí

ценить

Русский · Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

AI Nói đơn giản

Đang viết một lời giải thích ngắn…

Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.

ценить

  • [t͡sɨˈnʲitʲ]

Nó đến từ đâu

Происходит от сущ. цена, из праслав. *cěna, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή), цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. cena, чешск., словацк. cena, польск. cena, др.-польск. cana; восходит к праиндоевр. kʷoynéh₂ «плата, расплата». Родственно лит. káina «цена, польза», kainà — то же, puskainiu «за полцены», авест. kaēnā- «возмездие, месть, наказание», др.-греч. ποινή «покаяние, возмещение, наказание», далее — τίνω «платить, расплачиваться, искупать», τῑμή «оценка, почёт, цена», ирл. cin м. «вина, долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

động từ ценю́ · це́ним · це́нишь · це́ните · це́нит · це́нят

  1. разг. назначать, определять цену кому-либо, чему-либо [Кнуров:] Что тут ценить! Пустое дело! Триста рублей это стоит.
  2. судить о ком-либо, чем-либо, составлять мнение, суждение, давать оценку [Елена:] Нужно, чтобы все люди понимали и любили красоту, тогда они построят на ней мораль… они будут ценить свои поступки как красивые и безобразные… и тогда-то жизнь будет прекрасна!
  3. признавать значение, достоинства, ценность кого-либо, чего-либо Иван Сергеевич чем дальше, тем больше любил Льва Николаевича как писателя, всё выше его ценил, всё больше боролся за его славу.
  4. дорожить кем-либо, чем-либо [Яромир:] Клятвы жаркие забыла, // Так любовь мою ты ценишь? // Смелый подвиг ценишь мой?
  5. относиться с должным вниманием, уважением к кому-либо [Герценштубе] все у нас в городе очень ценили и уважали. Был он врач добросовестный, человек прекрасный.

Tương tự: оценивать, дорожить · Trái nghĩa: недооценивать, пренебрегать

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

động từ

Tương tự: оценивать, дорожить · Trái nghĩa: недооценивать, пренебрегать

Bằng tiếng Anh

Trò chuyện về từ này

Trích dẫn
MLA

"ценить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ценить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"ценить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {ценить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}