церковь
Русский · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
церковь
- [ˈt͡sɛrkəfʲ] singular
- [ˈt͡sɛrkvʲɪ] plural
Where it comes from
Происходит от зап.-герм. *kirika из др.-греч. (предположительно). Источником герм. слов является греч. κυρικόν из κυριακόν. Исторически более оправданная др.-в.-нем. этимология сопряжена с бо́льшими фонетическими трудностями, чем объяснение из готск. Неприемлема этимология из др.-сакс. kirikа или др.-сканд. *kirka. Точно так же неприемлемо толкование как заимств. через народнолат. *суriса или непосредственно из греч. κυρικόν. Отсюда: др.-русск. цьркы (род. п. -ъве), ст.-слав. црькы (др.-греч. ἐκκλησία, ναός), русск. церковь (народн. це́рква), укр. це́рква, белор. це́рква, болг. цръ́ква, че́рква, сербохорв. цр̑ква, словенск. cèrkǝv, польск. cerkiew, н.-луж. сеrkеj, полабск. саrḱоi, саrḱеv. Отличный хронологический слой представляют чешск.-церк.-слав. циръкы (род. п. -ъве; Киевск. листки, Рs. Sin.), др.-словенск. circuvah, местн. мн. (Фрейзинг. отрывки), чешск. církev, в.-луж. суrkеj. Источники предполагают в готск.-арианск. *kirikô «церковь» или в др.-бав. kirkô; — стадия, предшествующая др.-в.-нем. chirihha. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
noun це́рковь · це́ркви · церкве́й · церквя́м
- разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения В эпоху, когда Русь приняла христианство, православная церковь была пропитана монашеским духом, и религиозное благочестие находилось под исключительным влиянием монастырского взгляда.
- здание христианского храма Собралось такое множество почётных богомольцев, что простые крестьяне не могли поместиться в церкви, и стояли на паперти и в ограде.
Thesaurus
In English
- church house of worship
Talk about this word "церковь." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. церковь. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C "церковь." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {церковь},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}
