червивый
Русский
AI Nói đơn giản
Đang viết một lời giải thích ngắn…
Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.
червивый
- [t͡ɕɪrˈvʲivɨɪ̯]
Nó đến từ đâu
Происходит от существительного червь, далее от праслав. *čьrvь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. чьрвь (м.) — то же, чьрвь (ж.) «красная краска, ткань», ст.-слав. чрьвь (др.-греч. σκώληξ; Остром., Супр.), русск. червь, укр. черв м. «червь», болг. че́рвей «червь», чърв, сербохорв. цр̑в «червь», цр̏ва «червоточина», словенск. čȓv «червь», др.-чешск. črv «червь, личинка червя», чешск., словацк. červ, польск. czerw (род. п. czerwia), в.-луж. čerẃ, н.-луж. сеrẃ, полаб. сеŕ(v́) lézące «улитка» (букв. «лезущий червь»). Праслав. *čьrvь родственно *čьrmь (см. че́рмный), а также лит. kirmìs м., ж. «червь», kirmuõ — то же, латышск. cirmis, др.-инд. kŕ̥miṣ м. «червь, личинка», нов.-перс. kirm, ирл. cruim, алб. krimb. Трудности представляет -в-. Предполагали балт. соответствие *(s)kirvis ввиду лит. skirvinа «бежит, как муравей» (Шпехт), а -v- пытались объяснить влиянием *marvis «муравей» (см. мураве́й). Менее вероятно воздействие слова krivъ или поноров(ь) «земляной червь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
tính từ черви́вый · черви́вое · черви́вая · черви́вые · черви́вого
- имеющий внутри себя червей, исто́ченный ими
Bằng tiếng Anh
Trò chuyện về từ này "червивый." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026. червивый. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9 "червивый." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.Trích dẫn
@misc{micwyn_2026,
title = {червивый},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9},
urldate = {2026-11-07}
}
