шитьё
Русский · 類義語・対義語
AI わかりやすく
短い説明を書いています…
下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。
шитьё
- [ʂɨˈtʲjɵ]
由来
Происходит от гл. шить, далее из праслав. *šiti, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. шити, шиıѫ (греч. ῥάπτειν), прич. шьвенъ «шитый, сшитый», далее русск. шить, укр. шити, ши́ю, белор. шыць, шыю, болг. ши́я «шью», сербохорв. ши̏ти, ши̏jе̑м, словенск. šíti, šȋjem, чешск. šít, šiji, словацк. šiť, польск. szyć, szyję, в.-луж. šić, н.-луж. šуś, полабск. sait. Праслав. *šiti восходит к праиндоевр. *si̯ū- *sēiw-, *sjēw-; родственно лит. siū́ti, siuvù «шить», латышск. šũt, šuju, др.-прусск. schumeno «сапожная дратва», schutuan «нить», schuwikis «сапожник», др.-инд. sī́vyati «шьет», sуū́mаn «шов, завязка», осет. хujun «шить», греч. κασσύ̄ω «латаю, сапожничаю» (атт. καττ-), κάσσῡμα ср. р. «починка», лат. suere «шить, сшивать», готск. siujan, прагерм. *siwjanan, др.-в.-нем. siuwan «шить», хетт. šum(m)anza «верёвка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
名詞 *шитья́ · шитья́ · *шите́й · шитью́ · *шитья́м
- действие по значению гл. шить; скрепление, соединение (обычно ниткой с помощью иглы) краёв ткани, кожи и т.п.; изготовление чего-либо таким способом Пряли да ткали там, шитьё тоже, вязанье да плетенье и разное такое рукоделье.
- разг. то, что шьётся или сшито, вышивается или вышито У Тани в руках было шитьё, и она усердно работала, повернувшись в профиль к Андрею.
- вышивание, расшивание, украшение ткани, одежды и т. п. с помощью узоров из стежков нитей
- то же, что вышивка; полоса ткани с вышивкой, идущая на отделку одежды, белья и т.п. Вошли двое молодых дружинников в чёрных рубахах, расшитых золотым шитьём по подолам.
類語: пошив · 反対語: распарывание, отпарывание
類義語・対義語
名詞
類語: пошив · 反対語: распарывание, отпарывание
英語で
- sewing action of the verb to sew
- needlework process of working with a needle
この単語について話す "шитьё." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%91. Accessed 7 Nov. 2026. шитьё. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%91 "шитьё." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%91.引用する
@misc{micwyn_2026,
title = {шитьё},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%91},
urldate = {2026-11-07}
}
