шуба
Русский · מילים נרדפות והפכים
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
шуба
- [ˈʂubə] singular
- [ˈʂubɨ] plural
- [ˈʂubə]
- ˈʂubə
מאיפה זה בא
Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. шуба (Сузд. грам. 1382 г., грам. митроп. Киприана 1395 г.), укр., белор. шу́ба, болг. шу́ба, сербохорв. шу̏ба «салоп на меху», словенск. šȗbа наряду с более поздним šȃvba «женская шуба», чешск., словацк. šuba, польск. szuba, в.-луж., н.-луж. šuba. Акцентологические отношения разноречивы, что было бы понятно для заимствованного слова. Предполагают заимствованне через ср.-в.-нем. schûbe, schoube «длинное и просторное верхнее платье», нов.-в.-нем. Schaube из ит. giubbа от араб. ǰubbа ̔ «верхняя одежда с длинными рукавами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
שם עצם шу́ба · шу́бы · шуб · шу́бе · шу́бам
- верхняя зимняя мужская или женская одежда из меха или на меху На зиму компания снабдила его весьма хорошею зимней одеждою, которая ему больше всего нравилась, а особенно волчья шуба.
- перен., разг. густой покров шерсти у некоторых животных
- перен. снежный, ледяной, растительный и другой покров
- перен., рег. (вологод., костр.) [Даль] тёплое одеяло
- перен., устар. разного рода покрышка и ухитка, для тепла или сбереженья чего-либо (напр., рогожа, солома, навоз)
מילת קריאה
- разг. детск. предупреждение об опасности И вот уже клешнями схватил ты захватом отработанным шею соперника, и катаетесь вы, и как кричит кто-то «шубись», или «шуба ребзы» орёт, а одежда эта верхняя зимняя ничего хорошего не сулит, вожатого сулит в лучшем случае или, чего хуже, начальника.
דומה: берегись, атас, шубись, шухер · הפך: спокуха, спокойно
שם עצם
- форма родительного падежа единственного числа существительного шуб
מילים נרדפות והפכים
באנגלית
- fur coat garment made of furry hides
לדבר על המילה הזו "шуба." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%83%D0%B1%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026. шуба. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%83%D0%B1%D0%B0 "шуба." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%83%D0%B1%D0%B0.ציטוט
@misc{micwyn_2026,
title = {шуба},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%83%D0%B1%D0%B0},
urldate = {2026-11-07}
}