шёпот

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

шёпот

[ˈʂopət]

由来

Происходит от праслав. *šьръtъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. шьпътъ (др.-греч. ψιθυρισμός), шьпътати (ψιθυρίζειν), русск.-церк.-слав. шьпътьникъ «наушник, клеветник», ст.-слав. шьпътати (ψιθυρίζειν), шьпътание, укр. шепта́ти, шепчу́, ше́пiт (род. п. -оту), шепт (род. п. шепту) «шёпот», белор. шепта́ць «судачить, клеветать», болг. ше́пна «шепчу», ше́пот «шепот», сербохорв. ша̀птати, ша̏пħе̑м «пришепетывать», словенск. šepetáti, -еtа̑m, šeptáti, -а̑m «шептать, пришепетывать», šерǝt (род. п. šерtà), чешск. šерtаt, šерt, словацк. šерtаť, šероt, польск. szeptać, szept, в.-луж. šерtас́, šероtас́, šероt, н.-луж. šерtаś, šероt. Праслав. *šьръtъ, *šьръtаti, как и шепеля́вый, — звукоподражательного происхождения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

名詞 шёпоты · шёпота · шёпотов · шёпоту · шёпотам

способ произнесения слов без использования голоса, голосовых связок Было уже поздно, и они перешли на шёпот.
речь или пение, осуществляемые таким способом Только инде, под мрачными сводами, трепещет огонёк у пустынного сторожа развалин; кое-где слабый голос выносится из погребов или слышен в шалашах робкий шёпот.
перен. неясные, тихие звуки произвольного происхождения Вадим пощупал губами опадающую с шёпотом пену, прошёлся по ковролину, перешагивая через бледные фонарные блики, тени наоборот.
перен. молва, слухи

類語: пошепт, перешёптывание, шелест, шорох, молва, кривотолки, толки, разговоры, шопот, сплетни · 反対語: крик

類義語・対義語

名詞

類語: пошепт, перешёптывание, шелест, шорох, молва, кривотолки, толки, разговоры, шопот, сплетни · 反対語: крик

英語で

whisper act of speaking in a quiet voice

この単語について話す

引用する

MLA

"шёпот." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%91%D0%BF%D0%BE%D1%82. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

шёпот. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%91%D0%BF%D0%BE%D1%82

Chicago

"шёпот." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%91%D0%BF%D0%BE%D1%82.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {шёпот},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%88%D1%91%D0%BF%D0%BE%D1%82},
  urldate = {2026-11-07}
}