щи

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

щи

  • [ɕːi]

Where it comes from

Происходит от неустановленной формы; русск. щи, диал. шти «похлёбка из сушёной рыбы и крупы» и др. возводят к *сътъ, мн. съти (ср. сот), др.-русск. съто «пропитание». Предполагают также родство со щаве́ль, др.-русск. щавьнъ, т. е. из *съчь : сок. Ещё одна версия предполагает усечённое *борщи от борщ. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

noun щей · щам · ща́ми · щах

  1. кулин. жидкое горячее блюдо, род овощного супа из свежей или квашеной капусты, щавеля, свекольника и т. п. Герасим снова взялся за ложку и продолжал хлебать щи.
  2. рег. (пск., твер.) капуста [Даль] — Родились ли у вас ныне щи?
  3. рег. (тобол.) похлёбка с крупой, картофелем и морковью [Даль] Она .. весело балагурила с Кузьмичом, пока Тараско опрастывал какой-нибудь бурачок со щами из толстой крупы с сметанною забелой.

Similar: шти, щаги, капуста

noun щей · щам · ща́ми · щах

  1. В ед. ч. — более жаргонный вариант лицо, физиономия; морда : Столкнулись мы с ним щи к щам.
  2. в женском роде щека; скула Отправляем Вашу самую-самую любимую песню (можно несколько; любителей инди расцелую в обе щщи).
  3. голова Хотелось есть, опохмелиться и дико болели щщи.
  4. голова; мозг В щщах возникают мысли: …ночлег… горячая еда…
  5. В ед. ч. — более жаргонный вариант одуш. человек (особенно в сочетании с числами); товарищ : Моб в 100 щщей

Similar: лицо, физиономия, фейс, морда, рыло, щека, скула, голова, башка, репа, мозг, человек, товарищ, персона

Thesaurus

noun

Similar: шти, щаги, капуста

In English

  • mug (slang) the face
  • shchi a type of Russian soup

Talk about this word

Cite this
MLA

"щи." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%89%D0%B8. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

щи. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%89%D0%B8

Chicago

"щи." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%89%D0%B8.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {щи},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%89%D0%B8},
  urldate = {2026-11-06}
}