юдоль

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

юдоль

[ɪ̯ʊˈdolʲ] singular
[ɪ̯ʊˈdolʲɪ] plural

Where it comes from

Происходит от церк., русск.-церк.-слав. юдоль (Панд. Антиоха ХI в., Вологодск. сборн. ХV в.). Связано с удол, удоль, из праслав. *ǫdolъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. удолъ, удоль, сербск.-церк.-слав. ѫдолъ, ѫдоль (κοιλάς), словенск. оdоl «долина», чешск. údol, údolí ср. р., словацк. údolie ср. р., польск. wądoł «узкое углубление». Русск. юдоль «участь», первонач. «долина», юдо́лие (ср. р.) — то же, заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

noun юдо́ль · юдо́ли · юдо́лей · юдо́лям

устар. долина, равнина Эти же горы, эта же мрачная юдоль плача, долина Иосафатова, были и перед Его очами, когда Он «по обычаю» ходил на гору Елеонскую.

noun юдо́ль · юдо́ли · юдо́лей · юдо́лям

книжн. жизненный путь с его заботами, трудностями и печалями Мудрость, дарованная вначале человеку без всяких усилий с его стороны, а вместе нераздельные с нею высокие достоинства языка, могли только забываться и растрачиваться в последующих странствованиях человека по земной юдоли.
книжн. место, где страдают, мучаются, терпят нужду В наше время только слабые и болезненные души видят в действительности юдоль страдания и бедствий и в туманную сторону идеалов переносятся своей фантазиею, на жизнь и радость в мечте: души нормальные и крепкие находят своё блаженство в живом сознании живой действительности, и для них прекрасен божий
книжн. жребий, удел, участь кого-либо (обычно печальные) Совсем не оттого нельзя Конягу донять, чтобы в нём особенная причина засела, а оттого, что он спокон веку к своей юдоли привычен.

Similar: стезя, жребий, участь, удел

Thesaurus

noun

Similar: стезя, жребий, участь, удел

In English

vale of tears the world as the place where difficulties and the sorrows of life are felt

Talk about this word

Cite this

MLA

"юдоль." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

юдоль. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C

Chicago

"юдоль." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {юдоль},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}