ясен пень

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ясен пень

[ˈjæsʲɪn ˈpʲenʲ]

phrase

вводн. сл. прост. используется для подчёркнутого выражения твёрдой уверенности говорящего в достоверности, истинности высказывания Некий 63-летний французский пенсионер решил вечером сходить купить себе пиццу (французским старикам, ясен пень, красиво жить даже Чубайс не запретит).
вводн. сл. прост. используется для выражения того, что реальное событие вполне соответствует тому, в чём говорящий не сомневался, оправдало его ожидания Когда окружная комиссия ныне общероссийски известного отменой второго тура выборов в Красноярском крае Кострыкина нагло приписала висевший неделю на сайте ЦИК официальный результат, и голоса «против всех» теперь были у Генералова (и наоборот) — судиться никто по этому поводу, ясен пень, не стал.
частица прост. используется в качестве уверенного утвердительного ответа, подтверждения слов собеседника Развезло молодых людей. Ничего, оклемаются. — Ясен пень! — кивнул Лёшечка.

Thesaurus

phrase

In English

of course indicates enthusiastic agreement
natch naturally
duh disdainful indication that something is obvious

Talk about this word

Cite this

MLA

"ясен пень." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ясен пень. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C

Chicago

"ясен пень." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {ясен пень},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}