ăn miếng trả miếng
Tiếng Việt
AI Pe înțelesul tuturor
Se scrie o scurtă explicație…
Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.
ăn miếng trả miếng
- an˧˧ miəŋ˧˥ ʨa̰ː˧˩˧ miəŋ˧˥ Hà Nội
- aŋ˧˥ miə̰ŋ˩˧ tʂaː˧˩˨ miə̰ŋ˩˧ Huế
- aŋ˧˧ miəŋ˧˥ tʂaː˨˩˦ miəŋ˧˥ Saigon
- an˧˥ miəŋ˩˩ tʂaː˧˩ miəŋ˩˩ Vinh, Thanh Chương
- an˧˥˧ miə̰ŋ˩˧ tʂa̰ːʔ˧˩ miə̰ŋ˩˧ Hà Tĩnh
expresie
- Đối đáp, đối phó lại bằng lời, bằng hành động tương tự (thường là lời nói, hành động không tốt).
În engleză
- tit for tat act of returning exactly what one gets
- an eye for an eye, a tooth for a tooth compensation for an injury
Discută despre acest cuvânt "ăn miếng trả miếng." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/vi/%C4%83n%20mi%E1%BA%BFng%20tr%E1%BA%A3%20mi%E1%BA%BFng. Accessed 7 Nov. 2026. ăn miếng trả miếng. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/vi/%C4%83n%20mi%E1%BA%BFng%20tr%E1%BA%A3%20mi%E1%BA%BFng "ăn miếng trả miếng." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/vi/%C4%83n%20mi%E1%BA%BFng%20tr%E1%BA%A3%20mi%E1%BA%BFng.Citează
@misc{a_n_mie_ng_tra_mie_ng_2026,
title = {ăn miếng trả miếng},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/vi/%C4%83n%20mi%E1%BA%BFng%20tr%E1%BA%A3%20mi%E1%BA%BFng},
urldate = {2026-11-07}
}
